Keine exakte Übersetzung gefunden für تخفيض الإيجار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تخفيض الإيجار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why the sudden rent reduction?
    لمـاذا التخفيـض في الإيجـار
  • I'll ask the wife about lowering your rent.
    لقد تحدثت مع زوجتي بشأن تخفيض الإيجار عنك
  • -I like you. I'll ask the wife about lowering your rent.
    لقد تحدثت مع زوجتي بشأن تخفيض الإيجار عنك
  • The Claimant alleges that the standard lease agreement does not provide for the reduction of rent in the event of force majeure.
    ويدعي صاحب المطالبة أن اتفاق الإيجار النموذجي لا ينص على تخفيض الإيجار في حالة القوة القاهرة.
  • In fact, UNU had agreed to lower the rent by 30 per cent in 2001.
    فبالفعل، وافقت جامعة الأمم المتحدة على تخفيض الإيجار بنسبة 30 في المائة بالنسبة لعام 2001.
  • (c) The cost of office rental has been reduced to what is considered reasonable.
    (ج) وتخفيض تكاليف إيجار المكتب إلى المبلغ الذي يعتبره معقولاً.
  • Management has not taken any action to request a reduction in rent payable.
    ولم تتخذ الإدارة أي إجراء لطلب تخفيض في الإيجار.
  • KPA argued that it incurred the cost of the repairs to the 15 buildings as a result of the reduced rent payable by National.
    وقالت سلطة الموانئ بأنها تكبدت تكاليف الإصلاحات في 15 مبنى جراء تخفيض الإيجار المستحق على الشركة الوطنية.
  • In the Board's report on the previous biennium,1 it recommended that the Tribunal take action to recover inappropriate cleaning and maintenance costs from the lessor and to request a reduction in rent payable.
    في تقرير المجلس بشأن فترة السنتين السابقة،(1) أوصي بأن تتخذ المحكمة إجراءات لاسترداد تكاليف التنظيف والصيانة غير المناسبة من المؤجر وطلب تخفيض الإيجار الواجب الدفع.
  • The following legislation provides for a rent control tribunal to reduce private sector rents in individual cases where it considers rent charged is too high:
    وفيما يلي التشريع الذي يخول محكمة مراقبة الإيجار تخفيض إيجارات القطاع الخاص في حالات فردية عندما تعتبر أن الإيجار المطلوب مرتفع أكثر مما ينبغي: